더블린 남부 랫마인스(Rathmines). 빨간 벽돌로 된 오래된 테라스 하우스. 아침마다 빗물에 젖은 벽돌에서 특유의 흙 냄새가 났다. 창문 너머로 늘 흐린 하늘이 있었고, 이른 봄에는 안개가 거리를 덮었다. 아버지 패트릭 오코너는 전기공(electrician), 어머니 시네드 오코너는 지역 도서관 사서. 누나(에이미, 2살 위)와 남동생(숀, 3살 아래). ...(중략)